1. Características del Texto Alejandrino El Texto Alejandrino es conocido por su brevedad y su austeridad, en comparación con otros tipos de texto como el Bizantino. Esta crítica textual se basa en la comparación de manuscritos antiguos, donde el alejandrino…
Son manuscritos escritos en pequeñas letras en estilo corrido (“cursivas”). Los manuscritos unciales de pergamino cubren un periodo de tiempo que va del siglo IV al siglo X. Pero ya en el siglo noveno, al incrementarse la demanda de manuscritos…
Procede del latín “Uncia” que significa “Pulgada”. Están formados por letras mayúsculas griegas sin espacio entre las palabras y sin signos de puntuación dibujadas con mucho cuidado. Estas copias van del siglo IV al siglo X. Se tiene alrededor de…
Los papiros fueron desconocidos en los tiempos modernos hasta 1778, cuando unos trabajadores excavando en la región de Fayum del sur de Egipto, encontraron una jarra de barro con unos 50 rollos de papiro adentro. Los más numerosos e importantes…
Hasta ahora estos rollos (en muchos casos no son más que fragmentos de cuero y de papiro) son los manuscritos bíblicos de más antigüedad que se conocen. Luego de diligentes estudios se ha podido comprobar que son mil años más…
Esta obra contiene solamente los cinco libros de Moisés. Está escrita en caracteres hebreos antiguos, como los que usaban los judíos antes del cautiverio babilónico. Aunque en el siglo IV ya la conocían algunos dirigentes de la iglesia como Eusebio…
Durante los siglos V al X de nuestra era, la transcripción del AT fue la obra de los masoretas, a este texto se le ha llamado “el texto masorético”. El texto masorético tiene gran importancia porque ha sido la base…
En los orígenes de la Iglesia, la regla de fe se encontraba en la enseñanza oral de los apóstoles. Pasado el tiempo, se sintió la urgente necesidad de poner por escrito las enseñanzas del Señor Jesús y los rasgos más…
El término “masorah” deriva de la raíz hebrea “atar”. Otros consideran que viene del verbo “transmitir”, de allí que “masorah” significa “tradición”. La “masorah” comienza a desarrollarse alrededor del año 500 d.C. y tiene vigencia hasta el año 1000 d.C….
El término hebreo que traduce la palabra «copista» es So – Fér, que alude a la acción de contar y registrar cada palabra. Originalmente los escribas eran oficiales de las casas reales. Después del exilio babilónico se dedicaron enteramente a…