El término “masorah” deriva de la raíz hebrea “atar”. Otros consideran que viene del verbo “transmitir”, de allí que “masorah” significa “tradición”. La “masorah” comienza a desarrollarse alrededor del año 500 d.C. y tiene vigencia hasta el año 1000 d.C….
Categoría: Generalidades
El término hebreo que traduce la palabra «copista» es So – Fér, que alude a la acción de contar y registrar cada palabra. Originalmente los escribas eran oficiales de las casas reales. Después del exilio babilónico se dedicaron enteramente a…
Las partes más antiguas del AT tienen 3,500 años. La pregunta lógica que se nos presenta ante un documento de tanta antigüedad es simplemente ésta: El texto hebreo que hoy día tenemos, ¿es idéntico con el que se escribió hace…
Uno de los primeros intentos de dividir la Biblia en versículos fue el italiano Santos Pagnino o Pagnini, el cual en 1528 publicó en Lyon una Biblia subdividida en frases más cortas, que tenían un sentido más o menos completo:…
En los manuscritos Hebreos más tempranos la Biblia estaba dividida en versos, pero los versos no estaban numerados. Cuando los judíos comenzaban a reunirse los sábados en las sinagogas comenzaron a dividir en secciones la Ley y los Profetas, a…
La Biblia cristiana tiene dos grandes partes desiguales llamados: Antiguo y Nuevo Testamento. Los términos Antiguo y Nuevo testamento sirve para hacer referencia a la «alianza» o «pacto» sellado entre Dios y la raza humana; estos términos de Antiguo y…